Keaneの以心電信

2017年10月15日

最近KeaneのNight Trainというアルバムを聞いている。
その中に、女性かつ日本語が交じる曲があって、かなりの異彩を放つ…
なんじゃ?この売れないアイドルが歌っているような曲は… という雰囲気。
はじめはWeezerがメリクリをカバーしたのと同レベルと捉えてたが、何度か聞くうちになんか良い曲やなぁと思えてきて、重い腰を上げてググってみようという気にまでなった。
すると、なんと驚き!Y.M.Oのカバーらしい。
アイドルじゃなくて、あんちゃん達が歌ってたなんて!?かなり意外な展開…
曲は世界のサカモトですよ。なんか惹かれるものがあったのも納得っす。
歌詞も深いみたいで、それはこちらの方がうまく説明してくれてます。
以心電信 = You’ve got to help yourself

オリジナルをYouTubeで聞いてみたが、Keaneのカバーの方がなんか良いかも…
これはきっとはじめにどっちを聞いたか?で良い方が決まりそうな気がする。